Alert Emergency Alert

Town Offices Closed to the Public

Read More
Slider

Public Hearing Notice: To obtain the views of citizens on community, economic development, and housing needs

NOTICE OF PUBLIC HEARING

The Town of Emmitsburg will conduct a Public Hearing to obtain the views of citizens on community, economic development, and housing needs to be considered for submission of an application to the Maryland Community Development Block Grant Program (CDBG).  Citizens will have the opportunity to discuss proposed projects and to provide input on other needs to be considered.  The hearing will be held at the Town Office, 300A South Seton Avenue, Emmitsburg, MD 21727 at 7:30pm on April 6, 2020.  The draft application will be available for the public to review on April 6, 2020 until May 6, 2020 at the Town Office during normal business hours.

Citizens will be furnished with information including but not limited to:

  • The amount of CDBG funds available for State Fiscal Year 2021;
  • The range of activities that may be undertaken with CDBG funds; and
  • The proposed projects under consideration by the Town of Emmitsburg.

The Maryland Community Development Block Grant (CDBG) Program is a federally funded program designed to assist governments with activities directed toward neighborhood and housing revitalization, economic development, and improved community facilities and services.  It is administered by the Department of Housing and Community Development.

The Maryland CDBG Program reflects the State's economic and community development priorities and provides public funds for activities which meet one of the following national objectives, in accordance with the federal Housing Community Development Act of 1974, as amended, that:

  1. Benefit to low and moderate income persons and households;
  2. Aid in the prevention or elimination of slums or blight;
  3. Meet other community development needs of an urgent nature, or that are an immediate threat to community health and welfare.

Efforts will be made to accommodate the disabled and non-English speaking residents with at least 7 days advance notice to Zach Gulden, Town Planner, at 301-600-6300

Donald N. Briggs, Town Mayor


Noticia de audiencia pública 

La ciudad de Emmitsbug llevará a cabo una audencia pública para recabar las opiniones de los ciudadanos sobre la comunidad, el desarrollo económico, y las necesidades de vivienda que se considerarán para la presentación de una solicitud a Maryland Community Development Block Grant Program (CDBG) (Programa de Maryland de Subsidio en Bloque para el Desarrollo Comunitario).  Los ciudadanos tendrán la oportunidad de discutir los proyectos propuestos y proporcionar información sobre otras necesidades que se debe considerarse.  La audiencia se llevará a cabo en Town Office, 300A South Seton Avenue, Emmitsburg, MD 21727 a las 7:30 p.m., el 6 de abril 2020. El borrador de la solicitud estará disponible para que el público lo revise desde el 6 de abril 2020 hasta el 6 de mayo 2020 en Town Office durante el horario comercial normal.

Los ciudadanos recibirán información que incluye, pero no se limita a:

  • La cantidad de fondos disponibles para el año fiscal estatal 2021;
  • El rango de actividades que pueden llevarse a cabo con los fondos de CDBG; y
  • Los proyectos propuestos bajo consideración por la ciudad de Emmitsburg

El programa Maryland Community Development Block Grant (CDBG) es un programa financiado por el gobierno federal, diseñado para ayudar a los gobiernos con actividades dirigidas a la revitalización de vecindarios y viviendas, el desarrollo económico y mejores instalaciones y servicios comunitarios.  Se administra por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario. (Department of Housing and Community Development

El programa de Maryland CDBG refleja las prioridades de desarrollo económico y comunitario del Estado y proporciona fondos públicos para actividades que cumplan con uno de los siguientes objetivos nacionales, de conformidad con la enmienda de la Ley Federal de Desarrollo Comunitario de la Vivienda de 1974 (Federal Housing Community Development Act of 1974):

  1. Beneficio para personas y hogares de ingresos bajos y moderados;
  2. Ayuda en la prevención o eliminación de barrios marginales obarrios pobres;
  3. Satisfacer otras necesidades de desarrollo comunitario de carácter urgente, o que sean una amenaza inmediata para la salud y el bienestar de la comunidad.

Se harán esfuerzos para atender a los residentes discapacitados y a los que no hablan con un aviso por lo menos 7 días de anticipación a Zach Gulden, Urbanista, al número 301-600-6300.      

Donald N. Briggs, Town Mayor (Alcalde de la ciudad)